Irmãos (Brothers) 1ª Temporada • (2026) • FULL HD 1080p + 4K HDR
Os atores de Hollywood Matthew McConaughey e Woody Harrelson são melhores amigos há anos, mas um chocante segredo de família sugere que a ligação entre eles pode ser ainda maior. Depois que o noivado da filha de Woody termina, ele leva a família para uma temporada no rancho de Matthew, no Texas. O que começa como uma fuga para curar feridas rapidamente sai do controle quando Ma Mac, a mãe de Matthew, deixa escapar um segredo enterrado há décadas: os dois amigos podem ser irmãos biológicos.
%20Brothers.jpg)
Ficha Técnica Oficial
Criada por Lee Eisenberg (The Office, Lessons in Chemistry), Irmãos (Brothers) é uma comédia dramática da Apple TV+ produzida pela Paramount Television Studios. Matthew McConaughey e Woody Harrelson interpretam versões ficcionais de si mesmos, dois amigos de longa data cuja amizade é lançada ao caos quando descobrem um segredo de décadas: eles podem ser irmãos biológicos. APPLE TV+ • 2026
Informações Básicas
Título NacionalIrmãos
Título OriginalBrothers
Ano2026
Temporada1ª Temporada (8 Episódios)
Duração Média30 Minutos por Episódio
Classificação14 Anos
PaísEstados Unidos
GêneroComédia, Drama, Comédia Dramática
StreamingApple TV+
Estreia EUA23 de Setembro de 2026
Equipe de Produção
Criação / ShowrunnerLee Eisenberg
DireçãoTrent O’Donnell (episódios múltiplos)
RoteiroLee Eisenberg, David West Read (original)
Produção ExecutivaLee Eisenberg, Matthew McConaughey, Woody Harrelson, Natalie Sandy, David West Read, Trish Hofmann, Bill Bost, Jason Winer, David Finkel, Brett Baer, Jeremy Plager
ProduçãoParamount Television Studios
DistribuiçãoApple TV+
Locação PrincipalAustin, Texas, EUA
EmissoraApple TV+
Qualidade do Arquivo
WEB-DL 4K 2160p
FormatoMKV
Resolução3840 x 2160 pixels
QualidadeWEB-DL 2160p FULL
Codec VídeoHEVC (x265 High@L 5.1) 10 Bits
TecnologiaHDR10+ e Dolby Vision
Áudio CodecAC3 5.1 640 Kbps
Duração Média54 Minutos
Tamanho Médio8 GB Cada
Idioma ÁudiosPortuguês (BR) / Inglês
LegendaPortuguês (BR)
WEB-DL 1080p FULL
FormatoMKV
Resolução1920 x 1080 pixels
QualidadeWEB-DL 1080p FULL
Codec VídeoH.264 (AVC High@L 4.1) 8 Bits
Áudio CodecAC3 5.1 640 Kbps
Duração Média24 Minutos
Tamanho Médio3 GB Cada
Idioma ÁudiosPortuguês (BR) / Inglês
LegendaPortuguês (BR)
/// ARQUIVO DO RANCHO
- A série tem 8 episódios na 1ª temporada, com estreia de dois episódios em 23 de setembro de 2026 e lançamentos semanais às quartas-feiras até 4 de novembro de 2026.
- Matthew McConaughey e Woody Harrelson interpretam versões ficcionais de si mesmos, baseadas na amizade real dos dois e no rumor de que poderiam ser irmãos biológicos.
- A produção é da Paramount Television Studios para a Apple TV+, com Lee Eisenberg como showrunner e produtor executivo.
- O elenco de apoio inclui Holland Taylor como Ma Mac, Natalie Martinez como Valentina, Brittany Ishibashi como Joy, entre outros.
Curiosidades & Debate Documentado
Arquivo Texas // Sem Rumores
Curiosidade 01
A série é baseada em uma história real: a mãe de Matthew McConaughey teria dito a Woody Harrelson que conheceu o pai dele na época em que Matthew foi concebido. O rumor de que os dois poderiam ser irmãos se tornou o ponto de partida da trama.
Curiosidade 02
Matthew McConaughey e Woody Harrelson já haviam trabalhado juntos na aclamada 1ª temporada de True Detective (2014). Brothers marca a reunião da dupla em uma comédia.
Curiosidade 03
O projeto foi originalmente anunciado em 2023 com o título provisório “Brother from Another Mother”. David West Read foi o criador original e showrunner, mas deixou a produção por diferenças criativas, sendo substituído por Lee Eisenberg.
Debate / Polêmica
No tapete vermelho da estreia, Woody Harrelson afirmou que faria um teste de DNA imediatamente com McConaughey para confirmar a possível irmandade. McConaughey respondeu que não faria o teste, temendo que um resultado negativo deixasse o amigo triste.
Produção
A produção foi pausada durante a 1ª temporada após 8 dos 10 episódios planejados terem sido filmados, devido à saída do showrunner original. Lee Eisenberg assumiu para finalizar os episódios restantes e regravações.
Lançamento
O lançamento global ocorre em 23 de setembro de 2026 na Apple TV+, com dois episódios no primeiro dia e um novo episódio por semana até 4 de novembro de 2026.
Elenco Principal + Participações Verificadas
Matthew (Ele Mesmo / Versão Ficcional)Matthew McConaughey
Woody (Ele Mesmo / Versão Ficcional)Woody Harrelson
Ma MacHolland Taylor
ValentinaNatalie Martinez
JoyBrittany Ishibashi
—Nolan Almeida
—Ella Grace Helton
—Noah Carganilla
—Highdee Kuan
—Oona Yaffe
Galeria de Imagens
Acessar Downloads
QUALIDADE • MÁXIMA
WEB-DL 4K HDR
2160p • HDR10+ • Dolby Vision • 8 GB por ep.
WEB-DL 1080p FULL
Dual Áudio • 3 GB por ep.
Transmissão Torrent
1080p Compactado • Por Episódio
Assistir Online HD
Player Online • Por Episódio
Dois Amigos. Um Segredo. (Trailer)
TEXAS_SIGNAL // FAMILY
“Às vezes, a família que a gente escolhe
pode ser a mesma que o sangue escondeu.”
Aviso Legal
Conteúdo Informativo & Direitos
Esta página organiza informações técnicas, sinopse, elenco, imagens promocionais, trailer e referências sobre a obra. Marcas, personagens, imagens e demais materiais relacionados a Irmãos (Brothers) pertencem aos seus respectivos titulares. Os botões de download desta versão do modelo utilizam exclusivamente # como placeholder e não direcionam para arquivos protegidos.