Dragon Ball Z Filme 10 O Retorno do Guerreiro Lendário (1994)
Videl, Trunks e Goten estão atrás das esferas do dragão. O motivo? Trunks quer um parque de diversões somente para ele, e Goten quer um local onde só exista doces… Sem querer, vão parar em um pequeno vilarejo e lá eles descobrem que existe um monstro que aterroriza o lugar. Então eles resolvem ajudar quando, de repente, Broly aparece!
%20Dragon%20Ball%20Z%20Filme%2010.jpg)
Protocolo de Produção Oficial
Dragon Ball Z: O Retorno do Guerreiro Lendário (conhecido originalmente como Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai) é o 10º filme de Dragon Ball Z e o 13º da franquia geral. Lançada em 12 de março de 1994 no Japão, a animação marca a segunda aparição do icônico vilão Broly. TOEI ANIMATION
Informações Gerais
Título em PortuguêsO Retorno do Guerreiro Lendário
Título OriginalドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない
Título em InglêsDragon Ball Z: Broly – Second Coming
Data de Lançamento12 de Março de 1994 (Japão)
Lançamento no Brasil30 de Agosto de 2002 (Home Video)
Duração48 Minutos
GêneroAnimação, Ação, Artes Marciais, Ficção Científica
Equipe Técnica
DireçãoShigeyasu Yamauchi
RoteiroTakao Koyama
Criador OriginalAkira Toriyama
Estúdio de AnimaçãoToei Animation
Trilha SonoraShunsuke Kikuchi
Direção de AnimaçãoNaoyoshi Yamamuro
ProduçãoTomio Anzai e Tsutomu Tomari
Dados do Arquivo Matrix
WEB-RIP AV1 1080p
Formato MKV
Resolução 1920 x 1080 pixels
Qualidade do Vídeo Ultra Qualidade!
Codec Video AV1 (High@L 4.1) 10 Bits
Áudio 1 Japonês FLAC 5.1
Áudio 2 PT-BR Dublagem Clássica E-AC-3 2.0
Áudio 3 PT-BR AAC 2.0
Legenda Português (BR) / Várias
Tamanho Total 2 GB
BD-RMZ 1080p FULL
Formato MKV
Resolução 1920 x 1080 pixels
Qualidade do Vídeo BluRay
Codec Video H.264 (AVC High@L 4.1) 8 Bits
Áudio Codec AC3 5.1 640 Kbps
Duração Média 24 minutos
Tamanho Médio 4 GB Cada
Idioma de Áudios Português (BR) / Japonês
Legenda Português (BR) / Várias
Resumo e Conquistas (Database)
- O filme marca a segunda aparição do icônico vilão Broly, o Lendário Super Saiyajin.
- Videl, Trunks e Goten são os protagonistas desta aventura em busca das Esferas do Dragão.
- O tema de abertura “WE GOTTA POWER” é interpretado por Hironobu Kageyama.
- A dublagem brasileira clássica da Álamo trouxe Wendel Bezerra como Goku e Dado Monteiro como Broly.
- O filme foi lançado originalmente em 12 de março de 1994 no Japão.
- Uma aventura que mistura ação, humor e a fúria incontrolável do guerreiro lendário.
Registro de Elenco (Cast)
Goku / Gohan / Goten (JP)Masako Nozawa
A lendária seiyū que dá voz aos três Saiyajins da família Son.
Broly (JP)Bin Shimada
A voz original do Lendário Super Saiyajin.
Trunks (JP)Takeshi Kusao
Dublador japonês do filho de Vegeta.
Videl (JP)Yūko Minaguchi
Voz original da filha de Mr. Satan.
Kuririn (JP)Mayumi Tanaka
A voz clássica de Kuririn no Japão.
Koko (JP)Junko Shimakata
A garota da Aldeia Natade.
Shaman / Malboro (JP)Chafurin
Dublador do vilarejo misterioso.
Ancião da Aldeia (JP)Hitoshi Takagi
Voz do sábio da Aldeia Natade.
Narrador (JP)Jōji Yanami
O icônico narrador da franquia.
Goku (BR)Wendel Bezerra
A voz brasileira mais icônica do herói.
Gohan (BR)Vágner Fagundes
Dublador clássico de Gohan na fase adulta.
Goten (BR)Fábio Lucindo
A voz brasileira do filho mais novo de Goku.
Broly (BR)Dado Monteiro
A lendária voz brasileira do vilão.
Trunks (BR)Diego Marques
Dublador do jovem Saiyajin.
Videl (BR)Paola Molinari
A voz da guerreira determinada.
Kuririn (BR)Fábio Villalonga
O eterno melhor amigo de Goku.
Galeria de Imagens
Acessar Central de Arquivos
Versão AV1 Ultra
TeraBox • 2 GB • Cores Corrigidas
Versão 1080p FULL
BluRay Premium • 4 GB
Assistir Online HD
Streaming Direto Sem Travamentos
Sinal Interceptado (Trailer)
“QUANDO O LENDÁRIO DESPERTA…
NENHUM GUERREIRO PODE ESCAPAR DA FÚRIA SAIYAJIN!”
Agradecimento Especial
Equipe de Ripadores / Encoders
Leonhart
SoM / Sonic
Weguer